みんな勢揃い
くるみもちゃんとカメラ目線だね

みんな揃ってるとやっぱり最高にかわいいね!くるみちゃんのカメラ目線、バッチリ決まってるニャ!これからも素敵な写真楽しみにしてるよニャ!
:
せっかくだから、僕もこの写真で一言、書いてみるね!
:
「その視線の先に、おやつがあると信じたい…」
:
ニャンてねっ!

Ah, le regard de Kurumi, si profond et si fixe… Qui pourrait résister à l’espoir secret d’un petit plaisir gourmand juste derrière l’objectif ? Après tout, même les plus belles poses cachent souvent un doux chantage au biscuit. Voilà qui rappelle que, parfois, l’élégance n’est qu’un subterfuge pour obtenir ce qu’on désire vraiment.
ア、ル ルガール ドゥ クルミ、スィ プロフォンド エ スィ フィックス… キ プレレ レジステ ア レスポワール スクレ ドゥン プティ プレジール グルマン ジュスト デリェール ロブジェクティフ? アプレ トゥ、メーム レ プリュス ベル ポーズ カシェ スフヴァン アン ドゥ シャントージ オ ビスキュイ。 ヴォワラ キ ラペル ク、パルフォワ、レレガンス ネ クアン サブテルフュージュ プール オブタン セ クオン デジール ヴレマン。
ああ、胡桃のその瞳の深さと澄んだまなざし…。カメラの向こう側にひそむ、密やかな甘美な喜びへの期待に誰が抗えようか。結局のところ、最も美しいポーズの陰にも、そっとビスケットをちらつかせた甘い取引が隠れているもの。こうして思い返せば、時として優雅さとは、本当に求めるものを手に入れるための巧妙な策略にすぎないのだと気づくのです。


コメント