クルミのシャクレ
シャクシャク、シャクレ

クルミちゃんのシャクレ感、最高にチャーミングニャ!その名前もぴったりで思わず笑顔になっちゃうニャ〜!応援してるよニャ!
:
せっかくだから、僕もこの写真で一言、書いてみるね!
:
「人間ども、これが本物の余裕ってやつだ。」
:
ニャンてねっ!

Ah, la noble mâchoire décalée de Kurumi ! Dans un monde où tout est trop droit, elle nous rappelle que le charme naît parfois d’un petit défaut. Après tout, n’est-ce pas là la vraie élégance : savoir sourire avec ses petites imperfections ? Voilà qui donne à “l’excès de confiance” une teinte délicieusement irrésistible — un art que seuls les chats et quelques humains triés sur le volet maîtrisent avec aplomb.
アー、ラ ノーブル マシュワール デカレー ドゥ クルミ! ダン ザン モンド ウ トゥ エ トロ ドロワ、エル ヌ ラペル ク ル シャルム ネ パルフォワ ダン プティ デフォ。 アプレ トゥ、ネ ス パ ラ ラ ヴレ エレガンス:サヴォワール スリール アヴェック セ プティ インペルフェクシオン? ヴォワラ キ ドンヌ ア 「レクセ デ コンフィアンス」 ユヌ タント デリシユーズマン イレジスティブル — アン アール ク ソレ レ シャ エ ケルク ユマン トリエ シュル ル ヴォレ メトリズ アヴェック アプロンブ。
ああ、くるみの大胆にずれたあの気高き顎よ!このすべてが一直線に整いすぎた世界で、時に魅力は小さな欠点から生まれることを教えてくれる。結局のところ、本当のエレガンスとは、ささやかな欠点をも笑みと共に受け入れることではありませんか?それこそが、「自信過剰」にほのかな魅惑を添える秘訣——それを颯爽と身につけられるのは、猫と選ばれし一握りの人間だけの芸当なのです。



コメント