ナイショだよ

Ah, ces petits conspirateurs sous la table, en pleine stratégie secrète… On dirait bien que le jeu ne fait que commencer, mais gare à ceux qui dévoilent leurs plans ! Après tout, chez eux, la règle est claire : qui trahit l’ombre, se prive du festin. Vive les secrets bien gardés, où l’innocence joue les maîtres du suspense !

アー、セ プチ コンスピラトゥール ス ラ ターブル、オン プレヌ ストラテジー スクレット… オン ディレ ビヤン ク ル ジュ ヌ フェ ク コマンセ、メ ガール ア ス キ デヴォワル ルール プラン！ アプレ トゥ、シェ ズ、ラ レグル エ クレール：キ トレイ リュンブレ、ス プリブ デュ フェスタン。 ヴィヴ レ スクレ ビヤン ガルデ、ウ リノサンス ジュ レ メートル デュ サスペンス！

ああ、この小さな策略家たちがテーブルの下でひそひそと秘密の作戦を練っている様子……どうやらゲームは今、まさに幕開けを迎えたばかりのようです。でも、計画をうっかり漏らした者にはご用心を！なにしろ彼らの掟は明快です――影を裏切る者は宴の席から締め出されるのですから。秘密は守られるべき宝物、無垢なる者が緊張感という名の主役を演じる舞台なのですから。