ただ今曲がり中

Ah, la délicate danse de Kurumi, toujours un peu décalée mais charmante comme un chat qui ignore la gravité. Et ce régime secret qui transforme chaque gourmandise en tentation irrésistible… Voilà un équilibre parfaitement… déséquilibré, mais tellement adorable. Après tout, qui a dit qu’on devait toujours trouver le centre quand l’excentricité a tant de style ?

アー、ラ デリカット ダンス ドゥ クルミ、トゥジュール アン プ ヴェカレ メ シャルマント コム アン シャ キ イグノール ラ グラヴィテ。 エ スル ジェーム セクレ キ トランスフォーム シャク グルマンディーズ アン タンタシオン イレジスティブル… ヴォワラ アン エキリーブル パルフェクトマン… デゼキリブレ、 メ テルモン アドラーブル。 アプレ トゥ、 キ ア ディ トン ドゥヴェ トゥジュール トゥルヴェ ル サントル カン レクスセントリシテ ア タン ド スティル？

ああ、くるみの繊細な舞い、その少しずれたリズムが重力を無視する猫のように魅力的ですわ。そして、秘密のダイエットが、あらゆるおいしい誘惑を抗いがたい魔法に変えてしまう…まさに完璧に…不均衡でありながら、愛らしさに満ちたバランス。結局のところ、常に中心を見つけなければならないなんて、誰が言ったのかしら？風変わりさには、こんなにも洗練されたスタイルがあるというのに。