自慢のおヒゲ

Ah, voyez-vous, quand on a une moustache aussi majestueuse que celle de M. Takuta, même les petites griffes d’air deviennent des déclarations d’amour audacieuses. Mais attention, chère Kurumi, au risque de déclencher une guerre féline… ou pire, une crise de jalousie capillaire !

ア、ヴォワイェ・ヴ、カンドン ナ ユヌ ムスタッシュ オスィ マジェストゥーズ ク セル ド ムッシュ タクタ、メーム レ プティ トグリフ デール デヴィエンヌ デ クララシオン ダムール オダスィーズ。メ アタンスィオン、シェール クリミ、オ リスク ド デクランシェ ユヌ ゲール フェリーヌ… ウ ピール、ユヌ クリーズ ド ジャルジー カピレール！

あら、ご覧なさいませ、タクタ様のあの堂々たるお髭をお持ちならば、ほんの些細な風の爪跡さえも、勇ましい愛の宣言となるのですわ。でもね、親愛なるくるみ様、どうかご注意を――そうでなければ猫の戦争を招くかもしれませんわよ…それとも、もっと恐ろしい、髪の毛の嫉妬の嵐を巻き起こすかもしれませんの。